upright
/
wheeldetect
mirror of https://gitlab.hzleaper.com:81/bob.pan/wheeldetect.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
jizhi-new
master
jizhi
newClassify
2021-10-28
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '29c309b035'
${ noResults }
wheeldetect/tpvs17/tpMain/lpmain_en.ts

2862 lines
109 KiB
XML
Raw Blame History Unescape Escape

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
<name>CChannelInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/ChannelInfo.cpp" line="20"/>
<source>开始读取json文件数据...</source>
<translation>Reading json&apos;s file data...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/ChannelInfo.cpp" line="26"/>
<source>数据读取完成...</source>
<translation>Read complete...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CWheelNet</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelNet.cpp" line="137"/>
<source>IP参数设置</source>
<translatorcomment>IP Setting</translatorcomment>
<translation>IP Setting</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModelsModel</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/ModelTableView.cpp" line="41"/>
<location filename="../../src/tpMain/ModelTableView.cpp" line="44"/>
<source>型号</source>
<translatorcomment>Model</translatorcomment>
<translation>Model</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/ModelTableView.cpp" line="47"/>
<source>数量</source>
<translatorcomment>Num</translatorcomment>
<translation>Num</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgressView</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/ProgressView.cpp" line="56"/>
<source>取消</source>
<translatorcomment>Cancel</translatorcomment>
<translation>Cancel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QAddChannelDlg</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddchanneldlg.ui" line="14"/>
<source>新建通道</source>
<translatorcomment>Add New Channel</translatorcomment>
<translation>Add New Channel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddchanneldlg.ui" line="25"/>
<source>发送结果：</source>
<translatorcomment>Results:</translatorcomment>
<translation>Results:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddchanneldlg.ui" line="32"/>
<source>通道名称：</source>
<translatorcomment>Name:</translatorcomment>
<translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddchanneldlg.ui" line="62"/>
<source>备注：</source>
<translatorcomment>About:</translatorcomment>
<translation>About:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddchanneldlg.ui" line="89"/>
<source>确认</source>
<translatorcomment>OK</translatorcomment>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddchanneldlg.ui" line="105"/>
<source>取消</source>
<translatorcomment>Cancel</translatorcomment>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddchanneldlg.cpp" line="37"/>
<source>警告</source>
<translatorcomment>Warning</translatorcomment>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddchanneldlg.cpp" line="37"/>
<source>数据不能为空，请输入</source>
<translatorcomment>Data cannot be empty, please enter</translatorcomment>
<translation>Data cannot be empty, please enter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QAddModel</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="14"/>
<source>新建模板</source>
<translatorcomment>Add New Model</translatorcomment>
<translation>Add New Model</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="32"/>
<source>轮毂信息：</source>
<translatorcomment>Hub Info:</translatorcomment>
<translation>Hub Info:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="75"/>
<source>轮毂型号</source>
<translatorcomment>Name</translatorcomment>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="91"/>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="124"/>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="150"/>
<source>0</source>
<translation>0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="98"/>
<source>直径(mm)</source>
<translation>Diameter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="108"/>
<source>厚度(mm)</source>
<translatorcomment>Thickness</translatorcomment>
<translation>Thickness</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="131"/>
<source>旋转次数</source>
<translation>Rotate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="166"/>
<source>确定</source>
<translatorcomment>OK</translatorcomment>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.ui" line="185"/>
<source>取消</source>
<translatorcomment>Cancel</translatorcomment>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.cpp" line="41"/>
<source>提醒</source>
<translatorcomment>Warning</translatorcomment>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddmodel.cpp" line="41"/>
<source>信息不能为空！</source>
<translatorcomment>The message cannot be empty!</translatorcomment>
<translation>The message cannot be empty!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QAddTimeDlg</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="14"/>
<source>时间参数设置</source>
<translation>Time Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="43"/>
<source>确认</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="62"/>
<source>取消</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="71"/>
<source>时间参数：</source>
<translation>Time Info:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="86"/>
<source>起始时间</source>
<translation>Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="103"/>
<source>班次名称：</source>
<translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="136"/>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="185"/>
<source>hh:mm</source>
<translation>hh:mm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="155"/>
<source>结束时间</source>
<translation>End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="199"/>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="219"/>
<source>当天</source>
<translation>Same day</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="204"/>
<location filename="../../src/tpMain/qaddtimedlg.ui" line="224"/>
<source>隔天</source>
<translation>Text day</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QAlgParamDlg</name>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="14"/>
<source>算法参数设置</source>
<translation>Algo Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="27"/>
<source>二级圆定位:</source>
<translation>Circle Param:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="50"/>
<source>边缘宽度：</source>
<translation>Edge Width:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="75"/>
<source>从深到浅</source>
<translation>Dark to Write</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="80"/>
<source>从浅到深</source>
<translation>Write to Dark</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="93"/>
<source>边缘对比度：</source>
<translation>AC Thres:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="105"/>
<source>边缘转换：</source>
<translation>Polarity:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="135"/>
<source>圆半径大小过滤：</source>
<translation>Circle Filter Size:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="185"/>
<source>检测背景图更换:</source>
<translation>Background Image:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="197"/>
<source>查看检测背景</source>
<translation>Check Background</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="211"/>
<source>是否使用图像增强</source>
<translation>Use Image Enhancement</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="223"/>
<source>是否使用背景图找圆算法</source>
<translation>Use Background Algo</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="235"/>
<source>型号匹配：</source>
<translation>Model Match:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="246"/>
<source>是否使用偏距过滤模板</source>
<translation>Use Offset to Filter Model</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="278"/>
<source>应用</source>
<translation>Apply</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="290"/>
<source>退出</source>
<translation>Close</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.ui" line="299"/>
<source>参数已生效！！！</source>
<translation>Apply Success!!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.cpp" line="97"/>
<source>请选择您的背景图</source>
<translation>Please select your background map</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.cpp" line="126"/>
<source>提示</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.cpp" line="126"/>
<source>背景图更新完成，请重启本软件.</source>
<translation>Background image updated, please restart this software.</translation>
</message>
<message>
<location filename="QAlgParamDlg.cpp" line="128"/>
<source>确认</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QCamSettingDlg</name>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="14"/>
<source>相机配置</source>
<translation>Camera Config</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="185"/>
<source>序列号：</source>
<translation>Serial:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="119"/>
<source>显示名称：</source>
<translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="140"/>
<source>相机类型：</source>
<translation>Type:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="153"/>
<source>虚拟相机</source>
<translation>Virtual</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="158"/>
<source>海康相机</source>
<translation>HIK</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="163"/>
<source>堡盟相机</source>
<translation>Baumer</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="206"/>
<source>路径：</source>
<translation>Path:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="227"/>
<source>设置</source>
<translation>Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="339"/>
<source>图像高度：</source>
<translation>Height:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="373"/>
<source>Gray8</source>
<translation>Gray8</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="378"/>
<source>RGB32</source>
<translation>RGB32</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="275"/>
<source>图像宽度：</source>
<translation>Width:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="192"/>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="251"/>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="318"/>
<source>set</source>
<translation>set</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="360"/>
<source>图像格式：</source>
<translation>Format:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="263"/>
<source>增益：</source>
<translation>Gain:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="296"/>
<source>曝光：</source>
<translation>Exposure：</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="68"/>
<source>内触发</source>
<translation>Internal</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="73"/>
<source>外触发</source>
<translation>External</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="78"/>
<source>软触发</source>
<translation>Soft</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="91"/>
<location filename="QCamSettingDlg.cpp" line="109"/>
<location filename="QCamSettingDlg.cpp" line="152"/>
<source>打开</source>
<translation>Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.ui" line="103"/>
<source>触发</source>
<translation>Trigger</translation>
</message>
<message>
<location filename="QCamSettingDlg.cpp" line="105"/>
<location filename="QCamSettingDlg.cpp" line="149"/>
<location filename="QCamSettingDlg.cpp" line="159"/>
<source>关闭</source>
<translation>Close</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QChannelManager</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.ui" line="14"/>
<source>通道信息管理</source>
<translatorcomment>Channel Mamager</translatorcomment>
<translation>Channel Mamager</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.ui" line="35"/>
<source>所有通道数据</source>
<translatorcomment>All channel Info</translatorcomment>
<translation>All channel Info</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.ui" line="74"/>
<source>发送结果：</source>
<translatorcomment>Result:</translatorcomment>
<translation>Result:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.ui" line="81"/>
<source>通道名称：</source>
<translatorcomment>Name:</translatorcomment>
<translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.ui" line="101"/>
<source>备注：</source>
<translatorcomment>About:</translatorcomment>
<translation>About:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.ui" line="111"/>
<source>是否设为默认（NG流向的通道）</source>
<translatorcomment>Set to default</translatorcomment>
<translation>Set to default</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.ui" line="130"/>
<source>确认修改</source>
<translatorcomment>OK</translatorcomment>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.ui" line="152"/>
<source>退出</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.cpp" line="20"/>
<source>编号</source>
<translation>Num</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.cpp" line="21"/>
<source>通道名</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.cpp" line="22"/>
<source>备注</source>
<translation>About</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.cpp" line="23"/>
<source>发送结果</source>
<translation>Result</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.cpp" line="24"/>
<source>是否为默认</source>
<translation>Is dafault</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qchannelmanager.cpp" line="133"/>
<source>默认</source>
<translation>Default</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QChannelMgrDlg</name>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="14"/>
<source>QChannelMgrDlg</source>
<translation>QChannelMgrDlg</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="29"/>
<source>所有型号及图像</source>
<translation>All models and images</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="97"/>
<source>型号：</source>
<translation>Model:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="113"/>
<source>通道：</source>
<translation>Channer:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="128"/>
<source>查找：</source>
<translation>Find:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="158"/>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="340"/>
<source>隐藏</source>
<translation>Hide</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="195"/>
<source>修改</source>
<translation>Modify</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="211"/>
<source>0</source>
<translation>0</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="240"/>
<source>通道分配：</source>
<translation>Channel assignment:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="267"/>
<source>删除通道</source>
<translation>Delete channel</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="293"/>
<source>增加通道</source>
<translation>Add channel</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="326"/>
<source>刷新</source>
<translation>Refresh</translation>
</message>
<message>
<location filename="QChannelMgrDlg.ui" line="333"/>
<source>通道管理</source>
<translation>Channel management</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QCryptokeyUI</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.ui" line="14"/>
<source>注册</source>
<translation>Register</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.ui" line="34"/>
<source>退出</source>
<translation>Close</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.ui" line="66"/>
<source>机器码：</source>
<translation>MachineID:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.ui" line="99"/>
<source>注册码：</source>
<translation>License:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.ui" line="114"/>
<source>激活</source>
<translation>Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.ui" line="126"/>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.cpp" line="41"/>
<source>请输入注册码</source>
<translation>Please input Licese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.ui" line="141"/>
<source>激活状态：</source>
<translation>State:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.ui" line="156"/>
<source>未激活</source>
<translation>No Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.cpp" line="41"/>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.cpp" line="57"/>
<source>提示</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.cpp" line="49"/>
<source>注册码不匹配,请重新输入</source>
<translation>No Match,Please Input the New One</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.cpp" line="54"/>
<source>已激活</source>
<translation>Active</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/cryptokey/QCryptokeyUI.cpp" line="57"/>
<source>系统激活完成</source>
<translation>the System Active Finish</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QDebugDlg</name>
<message>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="14"/>
<source>QDebugDlg</source>
<translation>QDebugDlg</translation>
</message>
<message>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="39"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;SimSun&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;右侧是算法裁剪后的图像、匹配的型号、算法匹配的最小阈值、匹配模板对应的直径和厚度（新建模板时输入的）&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;SimSun&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;On the right is the image cropped by the algorithm, the matched model, the minimum threshold for algorithm matching, and the diameter and thickness of the matching template.(Input when creating a new template)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="68"/>
<source>000000</source>
<translation>000000</translation>
</message>
<message>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="82"/>
<source>0.0</source>
<translation>0.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="96"/>
<source>厚度mm:</source>
<translation>Thickness(mm):</translation>
</message>
<message>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="110"/>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="153"/>
<source>0</source>
<translation>0</translation>
</message>
<message>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="130"/>
<source>直径mm：</source>
<translation>Diameter(mm):</translation>
</message>
<message>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="179"/>
<location filename="QDebugDlg.cpp" line="98"/>
<location filename="QDebugDlg.cpp" line="103"/>
<source>开始模拟检测</source>
<translation>Continus</translation>
</message>
<message>
<location filename="QDebugDlg.ui" line="198"/>
<source>采集一张</source>
<translation>Signal</translation>
</message>
<message>
<location filename="QDebugDlg.cpp" line="99"/>
<source>停止</source>
<translation>Stop</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QDia2ThSetting</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qdia2thsetting.ui" line="14"/>
<source>直径标定</source>
<translation>Diameter Standard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qdia2thsetting.ui" line="23"/>
<source>K:表示斜率，B：基准点，直径=高度*K+B</source>
<translation>K: rate, B: base point, Diameter = H * K + B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qdia2thsetting.ui" line="38"/>
<source>确认修改</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qdia2thsetting.ui" line="64"/>
<source>退出</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qdia2thsetting.ui" line="92"/>
<source>B：</source>
<translation>B:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qdia2thsetting.ui" line="99"/>
<source>K:</source>
<translation>K:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qdia2thsetting.cpp" line="30"/>
<source>提示</source>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qdia2thsetting.cpp" line="30"/>
<source>修改完成，参数已生效！</source>
<translation>The modification is completed and the parameters are in effect!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qdia2thsetting.cpp" line="32"/>
<source>确定</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QIPConfigDlg</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="17"/>
<source>QIPConfigDlg</source>
<translation>QIPConfigDlg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="52"/>
<source>本机服务器IP地址设置</source>
<translation>Server address Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="58"/>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="142"/>
<source>IP 地址(I)：</source>
<translation>Address：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="72"/>
<source>关闭服务</source>
<translation>Close Server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="79"/>
<source>开放端口：</source>
<translation>Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="93"/>
<source>打开服务</source>
<translation>Open Server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="103"/>
<source>目标客户端IP地址设置</source>
<translation>Client Address Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="109"/>
<source>源端口：</source>
<translation>Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qipconfigdlg.ui" line="177"/>
<source>确定</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QModNamedlg</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.ui" line="14"/>
<source>模板名修改</source>
<translation>Model Name modify</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.ui" line="29"/>
<source>确认修改</source>
<translation>Apply</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.ui" line="42"/>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.cpp" line="84"/>
<source>取消</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.ui" line="62"/>
<source>缩略图：</source>
<translation>Image:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.ui" line="74"/>
<source>TextLabel</source>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.ui" line="89"/>
<source>旧型号名：</source>
<translation>Old Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.ui" line="112"/>
<source>新型号名：</source>
<translation>New Name:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.cpp" line="64"/>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.cpp" line="69"/>
<source>提示</source>
<translation>Prompt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.cpp" line="64"/>
<source>新型号名不能为空！</source>
<translation>The new name can&apos;t be empty!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.cpp" line="69"/>
<source>型号库中已包含该型号，请重新设置型号名！</source>
<translation>The model has been included in the model library. Please reset the model name!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qmodnamedlg.cpp" line="83"/>
<source>确认</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QModelMgrDlg</name>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="14"/>
<source>QModelMgrDlg</source>
<translation>QModelMgrDlg</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="138"/>
<source>轮毂信息：</source>
<translation>Model Info:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="199"/>
<source>型号</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="498"/>
<source>0%</source>
<translation>0%</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="468"/>
<source>阈值调节</source>
<translation>Threshold</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="424"/>
<source>严格</source>
<translation>Strict</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="232"/>
<source>旋转次数</source>
<translation>Rotate</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="321"/>
<source>缩略图</source>
<translation>Thumbnail</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="449"/>
<source>宽松</source>
<translation>Easy</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="178"/>
<source>厚度(mm)</source>
<translation>Thickness(mm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="154"/>
<source>直径(mm)</source>
<translation>Diameter(mm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="274"/>
<source>加入训练</source>
<translation>Add to train</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="340"/>
<source>最小偏距</source>
<translation>Min Offset</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="367"/>
<source>最大偏距</source>
<translation>Max Offset</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="616"/>
<source>基本操作</source>
<translation>Basic operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="653"/>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="656"/>
<source>删除模板</source>
<translation>Delete</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="669"/>
<source>训练当前模板</source>
<translation>Training</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="672"/>
<source>训练模板</source>
<translation>Train</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="634"/>
<source>添加新的模板</source>
<translation>Add new</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="637"/>
<source>新建模板</source>
<translation>New</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="714"/>
<source>训练所有模板，消耗时间会较长</source>
<translation>Training all templates will take longer</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="717"/>
<source>训练全部</source>
<translation>Train all</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="685"/>
<source>确认修改，每次修改模板的参数后都要确认修改才有效</source>
<translation>Confirm the modification, every time you modify the parameters of the template, you must confirm the modification to be effective</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="688"/>
<source>修改确认</source>
<translation>Modify</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="701"/>
<source>修改型号名</source>
<translation>Modify Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="515"/>
<source>图片显示：</source>
<translation>Images:</translation>
</message>
<message>
<source>TextLabel</source>
<translation type="vanished">TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="549"/>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="552"/>
<source>添加已裁剪的轮毂图片</source>
<translation>Add cropped wheel image</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="555"/>
<source>追加</source>
<translation>Add</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="587"/>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="590"/>
<source>删除所有模板</source>
<translation>Del All</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="25"/>
<source>模板型号查询</source>
<translation>Models</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="48"/>
<source>查找：</source>
<translation>Find:</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="79"/>
<source>数量</source>
<translation>Quantity</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.ui" line="101"/>
<source>modelID</source>
<translation>modelID</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="140"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="145"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="190"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="195"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="240"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="245"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="250"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="317"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="337"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="409"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="425"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="429"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="443"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="451"/>
<source>提示</source>
<translation>Prompt</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="140"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="145"/>
<source>请选择一个您要追加图像的型号！</source>
<translation>Please select a model you want to add an image to!</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="156"/>
<source>加载图像</source>
<translation>Load image</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="157"/>
<source>图像加载中,请稍后.....</source>
<translation>The image is loading, please wait...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="166"/>
<source>添加失败，不能添加带检测背景的图片作为模板！！！</source>
<translation>Failed to add, you cannot add a picture with a detection background as a template! ! !</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="181"/>
<source>加载完成</source>
<translation>Download finished</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="190"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="195"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="451"/>
<source>请选择一个您要修改的型号！</source>
<translation>Please select a model you want to modify!</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="230"/>
<source>修改了模板</source>
<translation>Modified template</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="230"/>
<source>的参数</source>
<translation>The parameters of the</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="233"/>
<source>修改成功！</source>
<translation>Modified Successfully!</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="240"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="245"/>
<source>请选择一个您要删除的型号</source>
<translation>Please select a model you want to delete</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="248"/>
<source>按下了删除模板按钮</source>
<translation>Press the Delete Template button</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="250"/>
<source>是否删除型号</source>
<translation>Whether to delete the model</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="250"/>
<source>产品模板</source>
<translation>Product template</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="257"/>
<source>删除了模板</source>
<translation>Template deleted</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="262"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="306"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="370"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="505"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="512"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="556"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="948"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="1073"/>
<source>共</source>
<translation>with</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="262"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="306"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="505"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="512"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="1073"/>
<source>个型号</source>
<translatorcomment>Models</translatorcomment>
<translation>number</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="269"/>
<source>按下了添加模板按钮</source>
<translation>Press the Add Template button</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="279"/>
<source>产品信息设置</source>
<translation>Product information settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="298"/>
<source>添加了一个新的模型</source>
<translation>Added a new model</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="317"/>
<source>请选择一个您要训练的型号！</source>
<translation>Please select a model you want to train!</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="328"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="346"/>
<source>训练模板线程未退出，请稍等</source>
<translation>The training template thread did not exit, please wait</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="337"/>
<source>将对所有型号模板进行重新训练，期间系统的检测功能将不能正常运行直到模板训练完成，全部重新训练模板将需要很长时间，期间将不能进行其他工作，是否继续执行？</source>
<translation>All model templates will be retrained. During this period, the system&apos;s detection function will not operate normally until the template training is completed. It will take a long time for all templates to be retrained, during which other work will not be possible. Do you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="362"/>
<source>确定删除该图像?</source>
<translation>Determine to delete the image?</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="363"/>
<source>模板图片删除</source>
<translation>Template picture deletion</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="370"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="556"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="948"/>
<source>个图像</source>
<translation>Images</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="423"/>
<source>警告</source>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="423"/>
<source>即将删除模板库里的所有模板，是否继续？</source>
<translation>All templates in the template library will be deleted. Do you want to continue?</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="425"/>
<source>再次确认，是否全部删除？</source>
<translation>Confirm again, delete all?</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="429"/>
<source>没有模板!!!</source>
<translation>No Model!!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="443"/>
<source>全部删除完成!!!</source>
<translation>Complete deletion!!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="558"/>
<source>图像数量少于</source>
<translation>The number of images is less than</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="558"/>
<source>个,请及时补充训练样本</source>
<translation>please supplement Images</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="633"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="636"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="643"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="699"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="736"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="740"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="741"/>
<source>模板更新进度</source>
<translation>Template update progress</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="633"/>
<source>正在初始化所有模板 共需要训练%1个模板,请稍后.....</source>
<translation>All templates are being initialized. A total of%1 templates need to be trained. Please wait a moment...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="642"/>
<source>正在训练%1的模板 已完成%2/%3,请稍后.....</source>
<translation>The template training %1 is complete %2/%3, please wait...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="698"/>
<source>%1的模板获取特征 已完成%2/%3,请稍后.....</source>
<translation>Template capture feature for %1 is complete for %2/%3, please wait...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="735"/>
<source>%1的模板训练完成 已完成%2/%3,请稍后.....</source>
<translation>Template training for %1 completed %2/%3, please wait...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="741"/>
<source>全部模板更新完成！%1s</source>
<translation>All templates updated!The %1 s</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="742"/>
<source>对全部模板进行了重新训练，共%1个模板</source>
<translation>All templates were retrained, with a total of%1 template</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="752"/>
<source>模板正在准备请稍后.....</source>
<translation>The Model is being prepared Please wait a moment.....</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="753"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="760"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="767"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="768"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="774"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="821"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="843"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="844"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="845"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="864"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="865"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="866"/>
<source>模板训练进度</source>
<translation>Training progress</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="767"/>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="768"/>
<source>%1型号没有图片不能训练！</source>
<translation>%1 can not be trained without images!</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="845"/>
<source>%1的模板 正在获取特征值,请稍后....</source>
<translation>The %1 is getting the feater value. Please wait...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="866"/>
<source>训练完成！%1s</source>
<translation>Training completed! %1s</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="868"/>
<source>训练了模板:%1</source>
<translation>Model training:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="1023"/>
<source>确认</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="QModelMgrDlg.cpp" line="1024"/>
<source>取消</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMySplashScreen</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/splashScreen/qmysplashscreen.cpp" line="23"/>
<source>程序正在启动...</source>
<translation>The program is starting...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="22"/>
<source>虚拟相机触发</source>
<translation>Virtual Camera</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="23"/>
<source>硬件相机触发</source>
<translation>Hardware Camera</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="24"/>
<source>调试免登陆</source>
<translation>Debugging free login</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="25"/>
<source>正常工作模式</source>
<translation>Normal working mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="27"/>
<source>传感器触发</source>
<translation>Sensor trigger</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="28"/>
<source>软件触发</source>
<translation>Software trigger</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="30"/>
<source>下降沿触发</source>
<translation>Falling</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="31"/>
<source>上升沿触发</source>
<translation>Rising</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1083"/>
<source>警告</source>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1084"/>
<source>本检测系统正在运行，您真的要关闭？</source>
<translation>Are you sure quit the System?</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1086"/>
<source>确定</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1087"/>
<source>取消</source>
<translation>NO</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSettingDlg</name>
<message>
<location filename="QSettingDlg.ui" line="16"/>
<source>QSettingDlg</source>
<translation>QSettingDlg</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QShowImg</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qshowimg.ui" line="14"/>
<source>检测背景图像显示</source>
<translation>Background display</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qshowimg.ui" line="23"/>
<source>退出</source>
<translation>Exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qshowimg.ui" line="30"/>
<source>我要更换背景</source>
<translation>Change background</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qshowimg.ui" line="56"/>
<source>pic</source>
<translation>pic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qshowimg.cpp" line="26"/>
<source>没有用于检测的背景图，请更换检测背景</source>
<translation>There is no background image for testing. Please change the testing background</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSystemSettingDlg</name>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="40"/>
<source>相关设备配置</source>
<translation>Device Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="41"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="222"/>
<source>检测图像设置</source>
<translation>Image Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="42"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="313"/>
<source>PLC相关设置</source>
<translation>PLC Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="43"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="426"/>
<source>报警灯测试</source>
<translation>Alarm Test</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="44"/>
<source>高级功能</source>
<translation>Developer</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="156"/>
<source>属性</source>
<translation>Property</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="157"/>
<source>值</source>
<translation>Value</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="170"/>
<source>语言</source>
<translation>Language</translation>
</message>
<message>
<source>检测背景更换</source>
<translation type="vanished">Background</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="225"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="226"/>
<source>抠图后</source>
<translation>After cutout</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="227"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="228"/>
<source>原图</source>
<translation>SourceImage</translation>
</message>
<message>
<source>背景图</source>
<translation type="vanished">Background</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="229"/>
<source>检测结果</source>
<translation>Result</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="230"/>
<source>图像保存路径</source>
<translation>Image Save Path</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="231"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="268"/>
<source>设置保存路径</source>
<translation>Save path</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="232"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="272"/>
<source>打开图像路径</source>
<translation>Open Image Path</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="233"/>
<source>保存当前设置</source>
<translation>Save current settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="236"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="248"/>
<source>保存已匹配图</source>
<translation>Save matched Image</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="242"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="254"/>
<source>保存无匹配图</source>
<translation>Save Unmatched Image</translation>
</message>
<message>
<source>使用背景图</source>
<translation type="vanished">Use background</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="260"/>
<source>轮毂全去A通道</source>
<translation>Hub All-to-A Channel</translation>
</message>
<message>
<source>查看检测背景</source>
<translation type="vanished">Check Background</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="276"/>
<source>保存参数</source>
<translation>Save Parameters</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="316"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="467"/>
<source>保存设置</source>
<translation>Save Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="317"/>
<source>传感器触发滤波(ms)</source>
<translation>Sensor filtering (ms)</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="318"/>
<source>相机触发延时(ms)</source>
<translation>Sensor filtering (ms)</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="319"/>
<source>相机触发脉宽(ms)</source>
<translation>Camera width (ms)</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="320"/>
<source>光源熄灭延时时间(ms)</source>
<translation>Light delay time (ms)</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="321"/>
<source>传感器触发类型</source>
<translation>Sensor trigger type</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="322"/>
<source>保持结果时长(ms)</source>
<translation>Result hold Times (ms)</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="323"/>
<source>连接超时次数</source>
<translation>Connection timeouts</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="324"/>
<source>超时是否显示信息</source>
<translation>Display information</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="325"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="377"/>
<source>是否自动重启服务器</source>
<translation>Auto restart servering</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="326"/>
<source>是否保存超时日志</source>
<translation>Save timeout log</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="328"/>
<source>发送并保存</source>
<translation>Send and save</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="366"/>
<source>超时提醒n次后自动重启服务</source>
<translation>Automatically restart service after n timeout reminders</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="370"/>
<source>是否显示提示</source>
<translation>Display Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="371"/>
<source>勾选后通信超时时会显示提醒信息</source>
<translation>Reminder message will be displayed when communication timeout occurs after checking</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="378"/>
<source>勾选后通信超时次数达到后，系统将自动重启服务，PLC会自动重新连接</source>
<translation>After checking the number of communication timeouts reached, the system will automatically restart the service, and the PLC will automatically reconnect</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="384"/>
<source>保存信息到系统日志</source>
<translation>Save information to system log</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="385"/>
<source>勾选后表示超时信息将自动保存到系统日志中，便于查询</source>
<translation>Check to indicate that the timeout information will be automatically saved to the system log for easy query</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="429"/>
<source>红灯</source>
<translation>Red light</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="430"/>
<source>绿灯</source>
<translation>Green light</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="431"/>
<source>黄灯</source>
<translation>Yellow light</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="432"/>
<source>蜂鸣</source>
<translation>Buzzing</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="434"/>
<source>红灯闪一下</source>
<translation>Red light flashed</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="435"/>
<source>绿灯闪一下</source>
<translation>Green light flashed</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="436"/>
<source>黄灯闪一下</source>
<translation>Yellow light flashed</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="437"/>
<source>蜂鸣响一下</source>
<translation>Bee rings</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="463"/>
<source>开发者使用</source>
<translation>Developers use</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="468"/>
<source>相机模式</source>
<translation>Camera mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="469"/>
<source>虚拟相机触发时间</source>
<translation>Trigger times</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="470"/>
<source>系统模式</source>
<translation>System mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="471"/>
<source>相机触发模式</source>
<translation>Trigger mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="472"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="504"/>
<source>串口发送心跳包</source>
<translation>Serial Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="473"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="510"/>
<source>网络发送心跳包</source>
<translation>Network</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="474"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="516"/>
<source>串口发送通道结果</source>
<translation>Serial Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="475"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="522"/>
<source>网络发送检测结果</source>
<translation>Network</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="476"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="528"/>
<source>网络发送通道结果</source>
<translation>Network</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="477"/>
<source>光栅使用标志</source>
<translation>Rester</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="478"/>
<source>保存高度厚度数据</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="479"/>
<source>通道分配</source>
<translation>Channel allocate</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="480"/>
<source>启动时是否检测</source>
<translation>Whether to detect at startup</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="481"/>
<source>显示厚度数据</source>
<translation>Display thickness data</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="482"/>
<source>显示厚度采样数据</source>
<translation>Display thickness sampling data</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="534"/>
<source>使用光栅获取厚度</source>
<translation>Acquiring Thickness by Grating</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="540"/>
<source>保存数据用于测试</source>
<translation>Save data for testing</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="546"/>
<source>是否使用通道分配</source>
<translation>Whether to use channel allocation or not</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="552"/>
<source>是否启动就开始检测</source>
<translation>Start checking if it&apos;s started</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="558"/>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="564"/>
<source>是否显示</source>
<translation>Whether to display</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="569"/>
<source>保存</source>
<translation>Save</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="840"/>
<source>请选择您的背景图</source>
<translation>Please select your background map</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="869"/>
<source>提示</source>
<translatorcomment>Info</translatorcomment>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="869"/>
<source>背景图更新完成，请重启本软件.</source>
<translation>Background image updated, please restart this software.</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="871"/>
<source>确认</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingDlg.cpp" line="1007"/>
<source>打开文件夹</source>
<translation>Open folder</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSystemSettingUI</name>
<message>
<location filename="QSystemSettingUI.ui" line="14"/>
<source>系统设置</source>
<translation>System settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="QSystemSettingUI.ui" line="55"/>
<source>参数设置已生效！！！</source>
<translation>Apply Successful!!!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTimeMgrDlg</name>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.ui" line="14"/>
<source>班次管理</source>
<translation>Classes management</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.ui" line="35"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="82"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="120"/>
<source>未选中</source>
<translation>UnSelect</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.ui" line="53"/>
<source>添加时间</source>
<translation>Add</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.ui" line="71"/>
<source>删除时间</source>
<translation>Delete</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.ui" line="89"/>
<source>修改时间</source>
<translation>Modify</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="22"/>
<source>班次</source>
<translation>Classes</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="22"/>
<source>起始时间</source>
<translation>Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="22"/>
<source>结束时间</source>
<translation>End</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="53"/>
<source>设置参数</source>
<translation>Setting parameters</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="69"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="70"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="149"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="150"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="202"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="203"/>
<source>当天</source>
<translation>Same day</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="69"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="70"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="149"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="150"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="202"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="203"/>
<source>隔天</source>
<translation>Next day</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="85"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="96"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="123"/>
<source>提示</source>
<translation>Prompt</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="85"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="123"/>
<source>未选择班次，请选择进行修改。</source>
<translation>No classes is selected, please select to modify.</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="87"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="98"/>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="125"/>
<source>确认</source>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="92"/>
<source>您确定要删除 %1 班次？</source>
<translation>Are you sure you want to delete the %1 classes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="QTimeMgrDlg.cpp" line="99"/>
<source>取消</source>
<translation>Canncel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QWorkItemDlg</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.cpp" line="12"/>
<source>工单信息设置</source>
<translation>Work List information setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.cpp" line="37"/>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.cpp" line="44"/>
<source>警告</source>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.cpp" line="37"/>
<source>名称不能为空.</source>
<translation>The name cannot be empty.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.cpp" line="44"/>
<source>你输入的名称:%1 重复.</source>
<translation>The name :%1 repeat.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QWorkItemUI</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.ui" line="14"/>
<source>信息设置</source>
<translation>Information setup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.ui" line="29"/>
<source>确定</source>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.ui" line="54"/>
<source>取消</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.ui" line="81"/>
<source>备注信息：</source>
<translation>Note information:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkItemdlg.ui" line="95"/>
<source>名称：</source>
<translation>Name:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QWorkMgrUI</name>
<message>
<source>QWorkMgrUI</source>
<translation type="vanished">QWorkMgrUI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="19"/>
<source>检测配置任务表</source>
<translation>Model Check</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="94"/>
<source>工作任务表</source>
<translation>Table List</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="131"/>
<source>添加任务单</source>
<translation>Add Table</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="134"/>
<source>添加</source>
<translation>Add</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="146"/>
<source>删除任务单</source>
<translation>Delete Table List</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="149"/>
<source>删除</source>
<translation>Del</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="161"/>
<source>修改任务单名称或备注信息</source>
<translation>Modify Table List Name or Note Information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="164"/>
<source>修改</source>
<translation>Mod</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="176"/>
<source>使用任务单</source>
<translation>Set Use</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="179"/>
<source>应用</source>
<translation>Use</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="211"/>
<source>当前选择的任务表：</source>
<translation>Current Table：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="255"/>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="495"/>
<source>数量</source>
<translation>Num</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="302"/>
<source>添加型号到检测列表</source>
<translation>Add model to table</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="305"/>
<source>&lt;&lt;&lt;</source>
<translation>&lt;&lt;&lt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="337"/>
<source>从检测列表移除所选型号</source>
<translation>Remove the selected model from the table</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="340"/>
<source>&gt;&gt;&gt;</source>
<translation>&gt;&gt;&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="371"/>
<source>缩略图</source>
<translation>Image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="388"/>
<source>只看已选</source>
<translation>Selected</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="406"/>
<source>只看未选</source>
<translation>Unselected</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="424"/>
<source>显示全部</source>
<translation>Show all</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="466"/>
<source>查找：</source>
<translation>Find:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="503"/>
<source>其他</source>
<translation>Others</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="520"/>
<source>按照直径检测</source>
<translation>By diameter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="538"/>
<source>按照厚度检测</source>
<translation>By thickness</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.ui" line="556"/>
<source>手动发送模板库</source>
<translation>Send Models</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="32"/>
<source>检测模板管理</source>
<translation>Detection Model Management</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="191"/>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="555"/>
<source>共 %1 个</source>
<translation>Total of: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="235"/>
<source>当前使用的工单为 %1 </source>
<translation>The current Table is%1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="340"/>
<source>以下型号为重复添加：
%1已被忽略.</source>
<translation>The models are added repeatedly:%1, And They have been ignored.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="341"/>
<source>提醒</source>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="343"/>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="459"/>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="466"/>
<source>确定</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="417"/>
<source>工单 %1 被设为应用</source>
<translation>Table %1 is seted to Using</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="432"/>
<source>发送模板库</source>
<translation>Send Template Library</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="457"/>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="464"/>
<source>警告</source>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="457"/>
<source>%1任务单正在使用不能被删除,请先切换到其他任务单,再删除该任务单？</source>
<translation>%1 Table is Using and cannot be deleted. Please switch to another Table before deleting the Table?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="460"/>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="467"/>
<source>取消</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="464"/>
<source>是否要删除 %1 模型？</source>
<translation>Do you want to delete the%1 model?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="605"/>
<source>序号</source>
<translation>Num</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/qworkmgrui.cpp" line="605"/>
<source>内容</source>
<translation>About</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoiImgViewer</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/algela/RoiImgViewer.cpp" line="523"/>
<location filename="../../src/tpMain/algela/RoiImgViewer.cpp" line="537"/>
<source>line item is not created</source>
<translation>line item is not created</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/algela/RoiImgViewer.cpp" line="557"/>
<source>line item is already created</source>
<translation>line item is already created</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/algela/RoiImgViewer.cpp" line="568"/>
<source>rect item is already created</source>
<translation>rect item is already created</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WheelCtrl</name>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="28"/>
<source>加载通道模块 ....</source>
<translation>Loading Channel Module....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="30"/>
<source>加载模板库 ....</source>
<translation>Loading Template Library....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="33"/>
<source>加载检测设置模块 ....</source>
<translation>Load Detection Setup Module....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="39"/>
<source>加载数据库 ....</source>
<translation>Load the database....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="42"/>
<source>加载班次管理模块 ....</source>
<translation>Loading shift management module....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="45"/>
<source>加载其他模块 ....</source>
<translation>Loading other modules....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="49"/>
<source>创建子线程 ....</source>
<translation>Create subthreads....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="56"/>
<source>加载光栅通讯模块 ....</source>
<translation>Loading grating communication module....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="66"/>
<source>模块加载完成，启动线程 ....</source>
<translation>Module loading is completed and thread is started....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tpMain/WheelCtrl.cpp" line="231"/>
<source>未登录</source>
<translation>None</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>lpMainWin</name>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="14"/>
<source>轮毂型号识别</source>
<translation>Model Detector Application</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="142"/>
<source>image_zoom.ui</source>
<translation>image_zoom.ui</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="162"/>
<source>状态信息</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="252"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="970"/>
<source>开始检测</source>
<translation>Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="276"/>
<source>检测结果</source>
<translation>Results</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="579"/>
<source>无匹配(个)</source>
<translation>No match</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="496"/>
<source>已检测(个)</source>
<translation>Detected</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="603"/>
<source>匹配值</source>
<translation>Score</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="630"/>
<source>直径(mm)</source>
<translation>Diameter</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="697"/>
<source>时间(s)</source>
<translation>Time(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="331"/>
<source>通道</source>
<translation>Channel</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="310"/>
<location filename="lpMainWin.ui" line="385"/>
<location filename="lpMainWin.ui" line="411"/>
<location filename="lpMainWin.ui" line="436"/>
<location filename="lpMainWin.ui" line="463"/>
<location filename="lpMainWin.ui" line="667"/>
<location filename="lpMainWin.ui" line="720"/>
<location filename="lpMainWin.ui" line="773"/>
<source>0</source>
<translation>0</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="647"/>
<source>---------</source>
<translation>---------</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="546"/>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="526"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="118"/>
<source>检测状态</source>
<translation>Detect State</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="744"/>
<source>厚度(mm)</source>
<translation>Thickness</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="756"/>
<source>偏距</source>
<translation>Offset</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="832"/>
<source>统计结果</source>
<translation>Static</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="861"/>
<source>modelID_detect</source>
<translation>modelID_detect</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="861"/>
<source>count</source>
<translation>count</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="892"/>
<source>交换班清零</source>
<translation>Clear</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="907"/>
<source>型号数量</source>
<translation>Number</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="964"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="905"/>
<source>模板管理</source>
<translation>Model Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="978"/>
<source>数据查询</source>
<translation>History</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="992"/>
<source>模板勾选</source>
<translation>Model Check</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1006"/>
<source>辅助工具</source>
<translation>Test Tool</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1020"/>
<source>班次设置</source>
<translation>Class Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1034"/>
<source>光栅标定</source>
<translation>Raster Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1048"/>
<source>IP设置</source>
<translation>IP Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1062"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="829"/>
<source>关于</source>
<translation>About</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1076"/>
<source>登录</source>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1090"/>
<source>用户管理</source>
<translation>User Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1104"/>
<source>系统设置</source>
<translation>System Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1118"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="931"/>
<source>相机配置</source>
<translation>Cam Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1132"/>
<source>算法设置</source>
<translation>Algo Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1146"/>
<location filename="lpMainWin.ui" line="1149"/>
<source>注册产品</source>
<translation>Registerer</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="44"/>
<source>加载必要模块.....</source>
<translation>Load the necessary modules.....</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="88"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="89"/>
<source>工具</source>
<translation>Tool</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="102"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="103"/>
<source>帮助</source>
<translation>Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="110"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1891"/>
<source>本系统未注册激活</source>
<translation>The system is not activated</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="116"/>
<source>系统时间</source>
<translation>Time</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="117"/>
<source>班次信息</source>
<translation>Class Info</translation>
</message>
<message>
<source>用户：</source>
<translation type="vanished">User:</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="182"/>
<source>历史</source>
<translation>History</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="198"/>
<source>系统初始化完成...</source>
<translation>System initialization complete...</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="585"/>
<source>显示识别结果</source>
<translation>Display Result</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="659"/>
<source>相机图像和背景图不一样，请更换检测背景！</source>
<translation>The camera image is different from the background image, please change the detection background!</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="686"/>
<source>警告!!!连续出现%1个未识别型号</source>
<translation>Warning!!! %1 unidentified models appear continuously</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="688"/>
<source>,未开启检测功能造成的</source>
<translation>, Caused by not opening the detection function</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="713"/>
<source>获得图像,正在计算中...</source>
<translation>Calculating...</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="768"/>
<source>注 销</source>
<translation>Logout</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="773"/>
<source>登 录</source>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="793"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="820"/>
<source>该功能未启用.</source>
<translation>The feature is not enabled.</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="795"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="807"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="822"/>
<source>确认</source>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="805"/>
<source>你确定要注销</source>
<translation>Are you sure you want to log out</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="848"/>
<source>班次管理</source>
<translation>Classes Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="859"/>
<source>调试工具</source>
<translation>Test Tool</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="883"/>
<source>算法参数</source>
<translation>Algo Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="918"/>
<source>系统参数设置</source>
<translation>System Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="286"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="961"/>
<source>停止检测</source>
<translation>Stop</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="963"/>
<source>按下了开始检测按钮，检测功能开启</source>
<translation>Press the start detection button, the detection function is turned on</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="971"/>
<source>按下了停止检测按钮，检测功能关闭</source>
<translation>Press the stop detection button, the detection function is closed</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="793"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="805"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="820"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="978"/>
<source>提示</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="978"/>
<source>将清空所有数据</source>
<translation>Are you sure Clear the Static</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="979"/>
<source>确定</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="808"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="980"/>
<source>取消</source>
<translation>NO</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="119"/>
<source>用户:</source>
<translation>User:</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="120"/>
<source>PLC连接</source>
<translation>PLC State</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="603"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="617"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="631"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="647"/>
<source>当前曝光时间未识别到轮毂！</source>
<translation>The current exposure time does not recognize the hub！</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="613"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="643"/>
<source>调整5次曝光时间后依然未能识别到轮毂！</source>
<translation>After adjusting the exposure time for 5 times, the wheel hub is still not recognized！</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="944"/>
<source>注册</source>
<translation>Register</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="986"/>
<source>按下了清零按钮，数据全部清零</source>
<translation>Press the reset button, all data are cleared</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="997"/>
<source>天</source>
<translation>D</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="998"/>
<source>时</source>
<translation>H</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="999"/>
<source>分</source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1000"/>
<source>秒</source>
<translation>S</translation>
</message>
<message>
<source>系统时间:</source>
<translation type="vanished">System time:</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1025"/>
<source>运行时长:</source>
<translation>Time:</translation>
</message>
<message>
<source>检测状态:</source>
<translation type="vanished">Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1032"/>
<source>检测中...</source>
<translation>Detecting...</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1032"/>
<source>未检测...</source>
<translation>Not Detected...</translation>
</message>
<message>
<source>班次信息：</source>
<translation type="vanished">Classes info:</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1047"/>
<source>该时间段未设置班次</source>
<translation>No Classes</translation>
</message>
<message>
<source>当前用户：</source>
<translation type="vanished">Current user:</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1047"/>
<source>班次信息:</source>
<translation>Class:</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1061"/>
<source>当前用户:</source>
<translation>User:</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1068"/>
<source>PLC已连接</source>
<translation>PLC Connect</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1072"/>
<source>PLC未连接</source>
<translation>PLC Disconnect</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1151"/>
<source>模板库发送完成</source>
<translation>Template library sending completed</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1177"/>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1202"/>
<source>正在检测型号数</source>
<translation>Number of models</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1252"/>
<source>已连接</source>
<translation>Connected</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1256"/>
<source>已断开</source>
<translation>Disconnected</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1309"/>
<source>PLC已收到相关设置参数！</source>
<translation>The PLC has received the relevant setting parameters!</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1368"/>
<source>已打开</source>
<translation>Opened</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1370"/>
<source>已关闭</source>
<translation>Closed</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1482"/>
<source>轮毂型号识别系统</source>
<translation>Wheel Model Identification System</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1483"/>
<source>本软件由杭州利珀科技开发，用于轮毂型号识别和分类，可搭配流水线运输系统使用</source>
<translation>This software is developed by Leaper in Hangzhou. It is used for hub type identification and classification. It can be used with pipeline transportation system</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1484"/>
<source>若需要进一步了解该产品的相关信息，请访问我们的网站</source>
<translation>For more information about this product, please visit our website</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1485"/>
<source>软件版本</source>
<translation>Software Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1486"/>
<source>算法版本</source>
<translation>Algorithm Version</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1487"/>
<source>最后更新时间</source>
<translation>Last update time</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1488"/>
<source>版权 (c) 属 杭州利珀科技有限公司 所有</source>
<translation>Copyright(C) belongs to Hangzhou Leaper Technology company</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1497"/>
<source>关闭</source>
<translation>Shut down</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1655"/>
<source>(默认)</source>
<translation>(Default)</translation>
</message>
<message>
<location filename="lpMainWin.cpp" line="1660"/>
<source>默认通道 值1000</source>
<translation>1000 (Default)</translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink