wheeldetect/tpvs17/RasterSDG20/rastersdg20_zh.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>QextSerialPort</name>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="693"/>
        <source>No Error has occurred</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="695"/>
        <source>Invalid file descriptor (port was not opened correctly)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="697"/>
        <source>Unable to allocate memory tables (POSIX)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="699"/>
        <source>Caught a non-blocked signal (POSIX)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="701"/>
        <source>Operation timed out (POSIX)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="703"/>
        <source>The file opened by the port is not a valid device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="705"/>
        <source>The port detected a break condition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="707"/>
        <source>The port detected a framing error (usually caused by incorrect baud rate settings)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="709"/>
        <source>There was an I/O error while communicating with the port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="711"/>
        <source>Character buffer overrun</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="713"/>
        <source>Receive buffer overflow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="715"/>
        <source>The port detected a parity error in the received data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="717"/>
        <source>Transmit buffer overflow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="719"/>
        <source>General read operation failure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="721"/>
        <source>General write operation failure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="723"/>
        <source>The %1 file doesn&apos;t exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="725"/>
        <source>Permission denied</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="727"/>
        <source>Device is already locked</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/Commom/qextserialport.cpp" line="729"/>
        <source>Unknown error: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RasterSDG20</name>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/rastersdg20.cpp" line="34"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD>궨<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/rastersdg20.cpp" line="41"/>
        <source>δ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κδ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>豸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/rastersdg20.cpp" line="131"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%1 %2 <EFBFBD>򿪳ɹ<EFBFBD> </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/rastersdg20.cpp" line="135"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%1 %2 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʧ<EFBFBD>ܣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/rastersdg20.cpp" line="141"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%1 %2 <EFBFBD>رգ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SWitchButton</name>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/widget/switchbutton.cpp" line="28"/>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/widget/switchbutton.cpp" line="29"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>muban</name>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="120"/>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="122"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:%1
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="121"/>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="123"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͨ<EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD>:%1
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="225"/>
        <source>ֹͣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="226"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="247"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="254"/>
        <source>ֹͣ<EFBFBD><EFBFBD>ѯ</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="255"/>
        <source>5s<EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><EFBFBD>ѯ</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="364"/>
        <source>ϵͳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="367"/>
        <source>ϵͳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⵽<EFBFBD><EFBFBD>׼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="370"/>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="373"/>
        <source><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><EFBFBD>ѹƫ<EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="376"/>
        <source>ͬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͵<EFBFBD>Ԫû<EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/muban.cpp" line="379"/>
        <source>ϵͳ<EFBFBD>ڲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>myChart1</name>
    <message>
        <location filename="../../src/RasterSDG20/widget/mychart1.cpp" line="117"/>
        <source>%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>