|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
|
<TS version="2.1" language="en_US">
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>DialogManage</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/manage.ui" line="20"/>
|
|
|
<source>模型管理</source>
|
|
|
<translation>Model Manager</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/manage.ui" line="99"/>
|
|
|
<source>模型号：</source>
|
|
|
<translation>Name:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/manage.ui" line="122"/>
|
|
|
<source>添加</source>
|
|
|
<translation>Add</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/manage.ui" line="135"/>
|
|
|
<source>修改</source>
|
|
|
<translation>Modify</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/manage.ui" line="148"/>
|
|
|
<source>删除</source>
|
|
|
<translation>Delete</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/manage.ui" line="161"/>
|
|
|
<source>设置为当前运行模型</source>
|
|
|
<translation>Set Running</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/manage.ui" line="180"/>
|
|
|
<source>从PLC获取当前模型</source>
|
|
|
<translation>Get Model From PLC</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>Form</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/wf_test.ui" line="17"/>
|
|
|
<source>测试模式</source>
|
|
|
<translation>Test Model</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/wf_test.ui" line="29"/>
|
|
|
<source>模拟运行</source>
|
|
|
<translation>Simulate</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/wf_test.ui" line="45"/>
|
|
|
<source>停止</source>
|
|
|
<translation>Stop</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/wf_test.ui" line="58"/>
|
|
|
<source>相机1捕获</source>
|
|
|
<translation>Cam1 Triger</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/wf_test.ui" line="71"/>
|
|
|
<source>相机2捕获</source>
|
|
|
<translation>Cam2 Triger</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/wf_test.ui" line="84"/>
|
|
|
<source>随机捕获</source>
|
|
|
<translation>Rand Triger</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/wf_test.ui" line="100"/>
|
|
|
<source>批量测试</source>
|
|
|
<translation>More Triger</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>MainWindow</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="20"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="20"/>
|
|
|
<source>摩轮气门芯定位旋转系统</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="92"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="113"/>
|
|
|
<source>浙江万丰科技开发股份有限公司</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="175"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="208"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="295"/>
|
|
|
<source>image</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="205"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="186"/>
|
|
|
<source><html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; color:#ff0000;">工位1</span></p></body></html></source>
|
|
|
<translatorcomment><html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; color:#ff0000;">Station1</span></p></body></html></translatorcomment>
|
|
|
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; color:#ff0000;">Station1</span></p></body></html></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="233"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="332"/>
|
|
|
<source>toolBar</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="265"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="364"/>
|
|
|
<source>标定</source>
|
|
|
<translation>Cali</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="280"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="379"/>
|
|
|
<source>模型管理</source>
|
|
|
<translation>Model Manager</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="283"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="385"/>
|
|
|
<source>manage</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="295"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="397"/>
|
|
|
<source>测试</source>
|
|
|
<translation>Test</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="298"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="400"/>
|
|
|
<source>wf_test</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="310"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="412"/>
|
|
|
<source>帮助</source>
|
|
|
<translation>Help</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="313"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="415"/>
|
|
|
<source>about</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="322"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="424"/>
|
|
|
<source>查询记录</source>
|
|
|
<translation>Report</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="334"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="436"/>
|
|
|
<source>工位配置</source>
|
|
|
<translatorcomment>Station Setting</translatorcomment>
|
|
|
<translation>Setting</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="337"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="439"/>
|
|
|
<source>StationSetting.ui</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="349"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="451"/>
|
|
|
<source>登 录</source>
|
|
|
<translatorcomment>Login</translatorcomment>
|
|
|
<translation>Login</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_1.ui" line="358"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="460"/>
|
|
|
<source>用户管理</source>
|
|
|
<translatorcomment>UserManager</translatorcomment>
|
|
|
<translation>UserManager</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/mainwindow_wf_2.ui" line="273"/>
|
|
|
<source><html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; color:#ff0000;">工位2</span></p></body></html></source>
|
|
|
<translatorcomment><html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; color:#ff0000;">Station2</span></p></body></html></translatorcomment>
|
|
|
<translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; color:#ff0000;">Station2</span></p></body></html></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>ModelLists</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="113"/>
|
|
|
<source>delete %1 failed!</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="116"/>
|
|
|
<source>delete %1 successful!</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="129"/>
|
|
|
<source>current %1 OK!</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="178"/>
|
|
|
<source>add %1 successful!</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="182"/>
|
|
|
<source>add %1 failed!</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>QCheckDataDlg</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="14"/>
|
|
|
<source>检测记录查询</source>
|
|
|
<translation>Detect Report</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="85"/>
|
|
|
<source>查询操作</source>
|
|
|
<translation>Check Operaion</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="92"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="119"/>
|
|
|
<source>全部</source>
|
|
|
<translation>All</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="97"/>
|
|
|
<source>error</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="105"/>
|
|
|
<source>结束时间：</source>
|
|
|
<translation>End Time:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="127"/>
|
|
|
<source>显示：</source>
|
|
|
<translation>Show:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="140"/>
|
|
|
<source>起始时间：</source>
|
|
|
<translation>Start Time:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="150"/>
|
|
|
<source>工位：</source>
|
|
|
<translation>Station:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="166"/>
|
|
|
<source>查询</source>
|
|
|
<translation>Check</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="202"/>
|
|
|
<source>显示数据数(条)</source>
|
|
|
<translation>Nums(Tip)</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="227"/>
|
|
|
<source>50</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="240"/>
|
|
|
<source>上一页</source>
|
|
|
<translation>Pre Page</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="247"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="274"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="284"/>
|
|
|
<source>TextLabel</source>
|
|
|
<translation>num</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="254"/>
|
|
|
<source>下一页</source>
|
|
|
<translation>Next Page</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="327"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="352"/>
|
|
|
<source>统计</source>
|
|
|
<translation>Static</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.ui" line="349"/>
|
|
|
<source>统计当前设置的查询时间记录总数</source>
|
|
|
<translation>Static reports</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>QMainFilter</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../../frogs/include/tpMain/QMainFilter.cpp" line="1499"/>
|
|
|
<location filename="../../../frogs/include/tpMain/QMainFilter.cpp" line="1718"/>
|
|
|
<source>Save received file</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../../frogs/include/tpMain/QMainFilter.cpp" line="1500"/>
|
|
|
<location filename="../../../frogs/include/tpMain/QMainFilter.cpp" line="1719"/>
|
|
|
<source>All Files (*)</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../../frogs/include/tpMain/QMainFilter.cpp" line="1507"/>
|
|
|
<location filename="../../../frogs/include/tpMain/QMainFilter.cpp" line="1726"/>
|
|
|
<source>Unable to open file</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>QModifyDlg</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="qmodifydlg.ui" line="14"/>
|
|
|
<source>QModifyDlg</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="qmodifydlg.ui" line="22"/>
|
|
|
<source>原型号名：</source>
|
|
|
<translation>Old Name:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="qmodifydlg.ui" line="36"/>
|
|
|
<source>新型号名：</source>
|
|
|
<translation>New Name:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="qmodifydlg.ui" line="62"/>
|
|
|
<source>修改</source>
|
|
|
<translation>Modify</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="qmodifydlg.ui" line="81"/>
|
|
|
<source>取消</source>
|
|
|
<translation>Cancel</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>QObject</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="85"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="128"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1024"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1164"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="200"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="218"/>
|
|
|
<source>提醒</source>
|
|
|
<translation>Info</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="128"/>
|
|
|
<source>即将切换到双工位状态，是否切换?</source>
|
|
|
<translation>About to switch to the dual station state, do you want to switch?</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="128"/>
|
|
|
<source>授权信息</source>
|
|
|
<translation>Author</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="129"/>
|
|
|
<source>本机尚未授权，请联系利珀科技-摩汽配件产品部</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="131"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="786"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="87"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="130"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="933"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="942"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="951"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1135"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1166"/>
|
|
|
<source>确定</source>
|
|
|
<translatorcomment>OK</translatorcomment>
|
|
|
<translation>OK</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="347"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="1129"/>
|
|
|
<source>登 录</source>
|
|
|
<translation>LogIn</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="577"/>
|
|
|
<source>你确定要注销%1 ?</source>
|
|
|
<translation>Are you sure you want to sign out of %1?</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="783"/>
|
|
|
<source>警告</source>
|
|
|
<translation>Waring</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="784"/>
|
|
|
<source>本检测系统正在运行，您真的要关闭？</source>
|
|
|
<translation>This System is running, do you really want to shutdown?</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="1122"/>
|
|
|
<source>注 销</source>
|
|
|
<translation>LogOut</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="34"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="35"/>
|
|
|
<source>工位1</source>
|
|
|
<translation>Station1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="85"/>
|
|
|
<source>即将切换到单工位状态，是否切换?</source>
|
|
|
<translation>About to switch to single station status, do you want to switch?</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="787"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="88"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="131"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1027"/>
|
|
|
<source>取消</source>
|
|
|
<translatorcomment>Cancel</translatorcomment>
|
|
|
<translation>Cancel</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="147"/>
|
|
|
<source>工位2</source>
|
|
|
<translation>Station2</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="187"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="201"/>
|
|
|
<source>打开文件夹</source>
|
|
|
<translation>Open direction</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="931"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="940"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="949"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1133"/>
|
|
|
<source>错误</source>
|
|
|
<translation>Error</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="931"/>
|
|
|
<source>工位1相机ID 不能为空，请重新设置！！</source>
|
|
|
<translation>Station1 camera ID cannot be empty, please reset!!</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="940"/>
|
|
|
<source>工位2相机ID 不能为空，请重新设置！！</source>
|
|
|
<translation>Station2 camera ID cannot be empty, please reset!!</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="949"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1133"/>
|
|
|
<source>工位1、工位2的‘相机ID’重复了，请重新设置！！</source>
|
|
|
<translation>The camera ID of station 1 and station 2 is repeated, please reset!!</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1024"/>
|
|
|
<source>您已修改了相关参数，是否保存?</source>
|
|
|
<translation>Save or Not？</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1026"/>
|
|
|
<source>确定保存</source>
|
|
|
<translation>Apply</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qsubfilterstationsetting.cpp" line="1164"/>
|
|
|
<source>相关配置已经保存，请重新启动本软件使相关配置生效</source>
|
|
|
<translation>Please Reboot the System</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/Station.cpp" line="174"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="67"/>
|
|
|
<source>工位</source>
|
|
|
<translation>Station</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/Station.cpp" line="176"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/ModelTable.cpp" line="26"/>
|
|
|
<source>已标定</source>
|
|
|
<translation>Calibrated</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/Station.cpp" line="176"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/ModelTable.cpp" line="26"/>
|
|
|
<source>未标定</source>
|
|
|
<translation>Uncalibrated</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/Station.cpp" line="517"/>
|
|
|
<source>检测到错误: 模型与图像尺寸不匹配，请重新标定模型!!!</source>
|
|
|
<translation>Error,Please check the model's Info!!!</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/Version.cpp" line="58"/>
|
|
|
<source>单工位汽轮定位型号判别</source>
|
|
|
<translation>Signal Station</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/Version.cpp" line="68"/>
|
|
|
<source>摩汽配件产品部</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfCtrl.cpp" line="358"/>
|
|
|
<source>未登录</source>
|
|
|
<translation>LogOut</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="41"/>
|
|
|
<source>系统时间</source>
|
|
|
<translation>Time</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="45"/>
|
|
|
<source>模式:</source>
|
|
|
<translation>Model：</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="48"/>
|
|
|
<source>用户:无</source>
|
|
|
<translation>User：none</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="51"/>
|
|
|
<source>连接状态:</source>
|
|
|
<translation>State：</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="54"/>
|
|
|
<source>硬盘剩余空间:xxx.xG</source>
|
|
|
<translation>Space:xxxxG</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="68"/>
|
|
|
<source>系统时间: </source>
|
|
|
<translatorcomment>System Time:</translatorcomment>
|
|
|
<translation>System Time:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="73"/>
|
|
|
<source>检测模式：</source>
|
|
|
<translation>Detect:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="74"/>
|
|
|
<source>在线模式</source>
|
|
|
<translation>OnLine</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="74"/>
|
|
|
<source>离线模式</source>
|
|
|
<translation>OffLine</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="80"/>
|
|
|
<source>连接状态：</source>
|
|
|
<translation>State:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="81"/>
|
|
|
<source>连接正常</source>
|
|
|
<translation>Connection OK</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="81"/>
|
|
|
<source>连接异常</source>
|
|
|
<translation>Connection exception</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="89"/>
|
|
|
<source>用户： </source>
|
|
|
<translation>User:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/WfStatus.cpp" line="97"/>
|
|
|
<source>硬盘剩余空间:%1G</source>
|
|
|
<translation>Space:%1G</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="102"/>
|
|
|
<source>错误警告</source>
|
|
|
<translation>Error</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="102"/>
|
|
|
<source> 正在使用，不能被删除</source>
|
|
|
<translation>In use,Cannot be deleted</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="104"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="195"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="592"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="605"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="202"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="220"/>
|
|
|
<source>确认</source>
|
|
|
<translation>OK</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="108"/>
|
|
|
<source>型号删除</source>
|
|
|
<translation>Delete Model</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="108"/>
|
|
|
<source>删除</source>
|
|
|
<translation>Delete</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="162"/>
|
|
|
<source>索引号冲突。。。请重新输入!</source>
|
|
|
<translation>Index number conflict... Please re-enter!</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="186"/>
|
|
|
<source>模型号中不能包括中文字符、空格，字符个数在3与20之间!</source>
|
|
|
<translation>The model number cannot include Chinese characters and spaces. The number of characters is between 3 and 20!</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="193"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="237"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="577"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="590"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="603"/>
|
|
|
<source>提示</source>
|
|
|
<translation>Info</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="193"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="590"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/QMainFilter_Wheel.cpp" line="603"/>
|
|
|
<source>该功能未启用.</source>
|
|
|
<translation>Feature not enabled.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/ModelLists.cpp" line="262"/>
|
|
|
<source>模型号:</source>
|
|
|
<translation>Model:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="qmodifydlg.cpp" line="7"/>
|
|
|
<source><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/ModelTable.cpp" line="80"/>
|
|
|
<source>模型号</source>
|
|
|
<translation>Model</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/ModelTable.cpp" line="80"/>
|
|
|
<source>PLC索引值</source>
|
|
|
<translation>PLC Index</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/ModelTable.cpp" line="80"/>
|
|
|
<source>标定情况</source>
|
|
|
<translation>Cali</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="60"/>
|
|
|
<source>时间</source>
|
|
|
<translation>Time</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="61"/>
|
|
|
<source>型号</source>
|
|
|
<translation>Model</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="62"/>
|
|
|
<source>matchScore</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="63"/>
|
|
|
<source>BenchMark</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="64"/>
|
|
|
<source>Angle</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="65"/>
|
|
|
<source>errorType</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="66"/>
|
|
|
<source>resultTip</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="108"/>
|
|
|
<source>共显示%1条记录</source>
|
|
|
<translation>Reports %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="135"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="137"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="139"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="174"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="176"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="178"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="232"/>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="286"/>
|
|
|
<source>全部</source>
|
|
|
<translation>All</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="200"/>
|
|
|
<source>已经是最后一页了</source>
|
|
|
<translation>This is last Page</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="218"/>
|
|
|
<source>已经是第一页了</source>
|
|
|
<translation>This is First Page</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="294"/>
|
|
|
<source>第%1页 共%2页</source>
|
|
|
<translation>page %1 All %2</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../src/tpMain_Wheel/UI/qcheckdatadlg.cpp" line="327"/>
|
|
|
<source>无图片(或图片已过期/已被删除)</source>
|
|
|
<translation>No Image</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>StationSettingDlg</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="20"/>
|
|
|
<source>工位配置</source>
|
|
|
<translation>Station Setting</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="48"/>
|
|
|
<source>使用双工位</source>
|
|
|
<translation>Use Two Station</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="61"/>
|
|
|
<source>使用单工位</source>
|
|
|
<translation>Use One Station</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="68"/>
|
|
|
<source>确定并保存</source>
|
|
|
<translation>Save</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="116"/>
|
|
|
<source>通讯设备配置：</source>
|
|
|
<translation>Device Settion:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="122"/>
|
|
|
<source>在使用的设备（串口：</source>
|
|
|
<translation>Serial:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="128"/>
|
|
|
<source>设备名）：</source>
|
|
|
<translation>Name:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="141"/>
|
|
|
<source>波特率：</source>
|
|
|
<translation>Baute:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="173"/>
|
|
|
<source>工位2：</source>
|
|
|
<translation>Station2：</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="179"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="482"/>
|
|
|
<source>相机参数</source>
|
|
|
<translation>CamSetting</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="192"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="516"/>
|
|
|
<source>GRAY8</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="200"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="501"/>
|
|
|
<source>增益：</source>
|
|
|
<translation>Gain:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="207"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="494"/>
|
|
|
<source>曝光：</source>
|
|
|
<translation>Exposure:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="214"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="508"/>
|
|
|
<source>格式：</source>
|
|
|
<translation>Form:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="224"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="398"/>
|
|
|
<source>保存参数</source>
|
|
|
<translation>Save Params</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="233"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="449"/>
|
|
|
<source>保存图像的路径：</source>
|
|
|
<translation>Save Image Path:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="241"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="426"/>
|
|
|
<source>.PNG</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="246"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="431"/>
|
|
|
<source>.BMP</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="251"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="436"/>
|
|
|
<source>.JPG</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="256"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="441"/>
|
|
|
<source>.JPEG</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="264"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="411"/>
|
|
|
<source>保存图片后缀：</source>
|
|
|
<translation>Image suffix:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="271"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="418"/>
|
|
|
<source>是否保存：</source>
|
|
|
<translation>Save or Not:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="278"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="404"/>
|
|
|
<source>启用保存</source>
|
|
|
<translation>Use Save</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="298"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="472"/>
|
|
|
<source>修改</source>
|
|
|
<translation>Modefy</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="308"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="527"/>
|
|
|
<source>显示</source>
|
|
|
<translation>Show</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="327"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="533"/>
|
|
|
<source>相机ID(*):</source>
|
|
|
<translation>CamID:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="334"/>
|
|
|
<source>工位2</source>
|
|
|
<translation>Station2</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="341"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="560"/>
|
|
|
<source>相机类型(*)：</source>
|
|
|
<translation>CamType:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="349"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="568"/>
|
|
|
<source>Virtual Camera(100)</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="354"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="573"/>
|
|
|
<source>Gige(120)</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="359"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="578"/>
|
|
|
<source>HIK(140)</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="364"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="583"/>
|
|
|
<source>Baumer(160)</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="372"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="591"/>
|
|
|
<source>显示名称(*)：</source>
|
|
|
<translation>Show Name:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="379"/>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="598"/>
|
|
|
<source>唯一</source>
|
|
|
<translation>Only</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="392"/>
|
|
|
<source>工位1：</source>
|
|
|
<translation>Station1：</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="553"/>
|
|
|
<source>工位1</source>
|
|
|
<translation>Station1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="611"/>
|
|
|
<source>系统语言设置：</source>
|
|
|
<translation>System Langeage Setting:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="617"/>
|
|
|
<source>语言：</source>
|
|
|
<translatorcomment>Language:</translatorcomment>
|
|
|
<translation>Language:</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="625"/>
|
|
|
<source>中文</source>
|
|
|
<translatorcomment>Chinese</translatorcomment>
|
|
|
<translation>Chinese</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="630"/>
|
|
|
<source>English</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/StationSetting.ui" line="638"/>
|
|
|
<source>语言设置生效</source>
|
|
|
<translation>Apply</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>wf_dialog_plc_index</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/PLCIndex.ui" line="29"/>
|
|
|
<source>Dialog</source>
|
|
|
<translation></translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/PLCIndex.ui" line="47"/>
|
|
|
<source>确认</source>
|
|
|
<translation>OK</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/PLCIndex.ui" line="66"/>
|
|
|
<source>取消</source>
|
|
|
<translation>Cancel</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/PLCIndex.ui" line="90"/>
|
|
|
<source>PLC索引值</source>
|
|
|
<translation>PLC Index</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../../runner13/ui/PLCIndex.ui" line="121"/>
|
|
|
<source>PLC索引号设置</source>
|
|
|
<translation>PLC Index Setting</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
</TS>
|