valvedetect/tpvs17/QUserInfo/quserinfo_en.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
    <name>QLoginDlg</name>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.ui" line="17"/>
        <source>用户登录</source>
        <translatorcomment>User LoginIn</translatorcomment>
        <translation>User LoginIn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.ui" line="31"/>
        <source>登录</source>
        <translatorcomment>LoginIn</translatorcomment>
        <translation>LoginIn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.ui" line="44"/>
        <source>取消</source>
        <translatorcomment>Cancel</translatorcomment>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.ui" line="53"/>
        <source>用户名：</source>
        <translatorcomment>UserName:</translatorcomment>
        <translation>UserName:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.ui" line="60"/>
        <source>密 码：</source>
        <translatorcomment>Password:</translatorcomment>
        <translation>Password:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QLoginModify</name>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginModify.ui" line="14"/>
        <source>QLoginModify</source>
        <translatorcomment>QLoginModify</translatorcomment>
        <translation>QLoginModify</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginModify.ui" line="20"/>
        <source>旧密码</source>
        <translatorcomment>Old Passwd</translatorcomment>
        <translation>Old Passwd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginModify.ui" line="27"/>
        <source>新密码</source>
        <translatorcomment>New Passwd</translatorcomment>
        <translation>New Passwd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginModify.ui" line="34"/>
        <source>密码确认</source>
        <translatorcomment>Passwd Sure</translatorcomment>
        <translation>Passwd Sure</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginModify.ui" line="41"/>
        <source>UserName:</source>
        <translatorcomment>UserName:</translatorcomment>
        <translation>UserName:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginModify.ui" line="48"/>
        <source>取消</source>
        <translatorcomment>Cancel</translatorcomment>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginModify.ui" line="85"/>
        <source>修改</source>
        <translatorcomment>Modify</translatorcomment>
        <translation>Modify</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.cpp" line="74"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#ff0000;&gt;用户名不能为空！！！&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</source>
        <translatorcomment>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#ff0000;&gt;username don&apos;t empty！！！&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</translatorcomment>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#ff0000;&gt;username don&apos;t empty！！！&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.cpp" line="75"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.cpp" line="81"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.cpp" line="97"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="53"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="58"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="89"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="94"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="99"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="104"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="107"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="127"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="132"/>
        <source>错误警告</source>
        <translatorcomment>Warning</translatorcomment>
        <translation>Warning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.cpp" line="80"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#ff0000;&gt;密码不能为空！！！&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</source>
        <translatorcomment>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#ff0000;&gt;password don&apos;t empty！！！&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</translatorcomment>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#ff0000;&gt;password don&apos;t empty！！！&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.cpp" line="88"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#00ff00;&gt;登录成功&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</source>
        <translatorcomment>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#00ff00;&gt;Success&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</translatorcomment>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#00ff00;&gt;Success&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QLoginDlg.cpp" line="96"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#ff0000;&gt;密码错误！！！&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</source>
        <translatorcomment>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#ff0000;&gt;Password Error！！！&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</translatorcomment>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head / &gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style = color:#ff0000;&gt;Password Error！！！&lt; / span&gt;&lt; / p&gt;&lt; / body&gt;&lt; / html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="22"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="161"/>
        <source>用户名</source>
        <translatorcomment>UserName</translatorcomment>
        <translation>UserName</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="22"/>
        <source>等级</source>
        <translatorcomment>Level</translatorcomment>
        <translation>Level</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="44"/>
        <source>未登录</source>
        <translatorcomment>LoginOut</translatorcomment>
        <translation>LoginOut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="53"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="89"/>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="127"/>
        <source>你还没登录，请登录或请联系管理员！</source>
        <translatorcomment>Please connect Manager！</translatorcomment>
        <translation>Please connect Manager！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="58"/>
        <source>你当前没有权限添加用户，请登录！</source>
        <translatorcomment>Don&apos;t have power to add user！</translatorcomment>
        <translation>Don&apos;t have power to add user！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="62"/>
        <source>添加新用户</source>
        <translatorcomment>add user</translatorcomment>
        <translation>add user</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="74"/>
        <source>%1 添加完成！！！</source>
        <translatorcomment>%1 add finish！！！</translatorcomment>
        <translation>%1 add finish！！！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="94"/>
        <source>请选中你要删除的用户！</source>
        <translatorcomment>please select User!</translatorcomment>
        <translation>please select User!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="99"/>
        <source>你当前没有权限删除root用户，请联系超超级管理员！</source>
        <translatorcomment>Please connect Manager！</translatorcomment>
        <translation>Please connect Manager！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="104"/>
        <source>你当前没有权限删除自己的账户，请联系管理员！</source>
        <translatorcomment>Please connect Manager！</translatorcomment>
        <translation>Please connect Manager！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="107"/>
        <source>确定删除用户: %1 ?</source>
        <translatorcomment>Delete User: %1 ?</translatorcomment>
        <translation>Delete User: %1 ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="111"/>
        <source>%1 已删除！</source>
        <translatorcomment>%1 deleted！</translatorcomment>
        <translation>%1 deleted！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="132"/>
        <source>你没有选中需要修改的用户，请联系管理员！</source>
        <translatorcomment>Please connect Manager！</translatorcomment>
        <translation>Please connect Manager！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="136"/>
        <source>修改用户信息</source>
        <translatorcomment>Modify UserInfo</translatorcomment>
        <translation>Modify UserInfo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="148"/>
        <source>%1 修改完成！！！</source>
        <translatorcomment>%1 Modify finish！！！</translatorcomment>
        <translation>%1 Modify finish！！！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="161"/>
        <source>职位</source>
        <translatorcomment>Post</translatorcomment>
        <translation>Post</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.cpp" line="161"/>
        <source>权限等级</source>
        <translatorcomment>Level</translatorcomment>
        <translation>Level</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QUserAddNew</name>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserAddNew.ui" line="14"/>
        <source>QUserAddNew</source>
        <translatorcomment>QUserAddNew</translatorcomment>
        <translation>QUserAddNew</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserAddNew.ui" line="39"/>
        <source>确认</source>
        <translatorcomment>OK</translatorcomment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserAddNew.ui" line="52"/>
        <source>取消</source>
        <translatorcomment>Cancel</translatorcomment>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserAddNew.ui" line="69"/>
        <source>设置默认密码</source>
        <translatorcomment>Set Default</translatorcomment>
        <translation>Set Default</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserAddNew.ui" line="76"/>
        <source> 默认密码123456</source>
        <translatorcomment>default pwd123456</translatorcomment>
        <translation> default pwd123456</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserAddNew.ui" line="99"/>
        <source>密码输入：</source>
        <translatorcomment>passwd:</translatorcomment>
        <translation>Passwd:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserAddNew.ui" line="112"/>
        <source>密码确认：</source>
        <translatorcomment>passwd:</translatorcomment>
        <translation>Passwd:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserAddNew.ui" line="135"/>
        <source>用户名：</source>
        <translatorcomment>UserName:</translatorcomment>
        <translation>UserName:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserAddNew.ui" line="148"/>
        <source>权限等级：</source>
        <translatorcomment>Level:</translatorcomment>
        <translation>Level:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QUserManagerDlg</name>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.ui" line="17"/>
        <source>用户管理</source>
        <translatorcomment>User Manage</translatorcomment>
        <translation>User Manage</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.ui" line="28"/>
        <source>当前登录用户：</source>
        <translatorcomment>Current User:</translatorcomment>
        <translation>Current User:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.ui" line="41"/>
        <source>UserName</source>
        <translatorcomment>UserName</translatorcomment>
        <translation>UserName</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.ui" line="82"/>
        <source>修改</source>
        <translatorcomment>Modify</translatorcomment>
        <translation>Modify</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.ui" line="95"/>
        <source>删除用户</source>
        <translatorcomment>Delete</translatorcomment>
        <translation>Delete</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.ui" line="111"/>
        <source>添加用户</source>
        <translatorcomment>Add</translatorcomment>
        <translation>Add</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/userCtrl/QUserManagerDlg.ui" line="118"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translatorcomment>TextLabel</translatorcomment>
        <translation>TextLabel</translation>
    </message>
</context>
</TS>